A creamy, comforting gratin that transforms Belgian endive into a delicious, caramelized dish with a golden, crunchy topping.