It is simple, classic Italian fare that makes the most of summer’s tomatoes, but you can also make it with hothouse offerings and it will be delicious.